Консультирование по вопросам глобализации

Консультирование по вопросам глобализации

К выходу на международный рынок стремятся многие организации мира, но каждая компания вкладывает в это понятие свой смысл, который порой может весьма отличаться от общепринятого. Без конкретного плана и целей выход на международный рынок далеко не всегда является отличной идеей. Консультанты TransPerfect по вопросам глобализации помогут вам определить, на какие рынки стоит стремиться и как это делать, чтобы это принесло максимальную пользу вашему бизнесу.

Передовые лингвистические методики

Более 20 лет опыта содействия выходу на мировые рынки различным организациям. Компанией TransPerfect накоплен огромный объем знаний и ресурсов, позволяющий ей разработать для вашей компании рекомендации по плану необходимых действий. Желаете ли вы соответствовать законодательным требованиям Канады или выйти на новые рынки Азии или Восточной Европы — консультанты TransPerfect совместно с вашими сотрудниками помогут вам определиться в таких вопросах, как правильный язык, диалект, график запуска продукции и культурные особенности.

Людей

Поддержка постоянно расширяющейся международной организации может оказаться непростой задачей. Расходы времени и денег на набор новых сотрудников зачастую весьма обременительны. TransPerfect может вместе с вами определить, какого рода персонал вам необходим для достижения ваших целей по глобализации, а также где его найти. Если в найме штатных сотрудников нет смысла, TransPerfect сможет предложить вам богатый выбор контрактного и временного персонала, чтобы вам не пришлось расширять штатное расписание для возможности работы на новых языках.

Процесс

В каждой организации существуют собственные требования и рабочие процессы, применяемые при управлении многоязычным контентом. Используете ли вы штатных лингвистов, редакторов из страны проживания целевой аудитории, бренд-менеджеров или вообще не имеете штатных лингвистов — консультанты TransPerfect помогут вам максимально использовать возможности ваших внутренних ресурсов, вводя параллельно другие меры контроля качества, предлагаемые TransPerfect (или другими группами), для создания процесса, наиболее соответствующего вашим требованиям.

Технология

Если ваша организация регулярно работает с многоязычным контентом, вам может оказаться полезной одна из многочисленных технологий управления переводами. Желаете ли вы упростить локализацию сайта, оптимизировать рабочие процессы, поток заявок или управление ресурсами переводческой памяти — существует целый ряд решений, которые помогут вам сэкономить время и деньги, повысив при этом качество перевода. Профессиональные консультанты TransPerfect помогут вам определить, какие технологии будут вам полезны и насколько будут рентабельными инвестиции в них.

 
Кнопка «Закрыть»

Группа компаний


 
Кнопка «Закрыть»

Выберите язык


Северная и Южная Америка Европа Африка и Ближний Восток Азиатско-Тихоокеанский регион