Международные правительственные учреждения и подрядчики

Международные правительственные учреждения и подрядчики

Глобальный охватTM

Лингвистическими и коммуникационными услугами TransPerfect пользуются федеральные, государственные и местные органы, а также частные государственные подрядчики. Эти организации доверяют TransPerfect, потому что наши обширные ресурсы позволяют нам справляться с большими объемами и сложными задачами быстрее, чем это делает большинство наших конкурентов, придерживаясь при этом высочайших стандартов качества и точности.

Коротко о TransPerfect

  • План федеральных поставок Администрации общих услуг США 738II: #GS-10F-0076S
  • Зарегистрирована в Системе управления присвоения контрактов (SAM), код организации: 3E675
  • Коды Североамериканской системы классификации отраслей (NAICS): 541930, 561410, 561492, 541199, 561320
  • Сертифицирована по стандартам качества ISO 9001 и ISO 17100
  • Сертифицированное предприятие под руководством женщины (WBE)
  • Разрешение Управления по контролю оборонной торговли Государственного департамента США на работу с материалами, контролируемыми ITAR

Глобальные ресурсы и возможности

TransPerfect имеет более 90 офисов на 6 континентах, включая более 20 производственных центров по всему миру, позволяющие нам круглосуточно предоставлять свои услуги клиентам более чем на 170 языках. Каким бы ни был объем, содержание или сроки выполнения ваших задач — можете быть уверены, что, позвонив в TransPerfect, вы всегда услышите «Да» в ответ.

Являясь многоотраслевым и всесторонним коммуникационным партнером, TransPerfect сможет самостоятельно справиться с вашим заданием целиком — от начала до конца. Вам не придется обращаться к нескольким поставщикам, чтобы один предоставил вам устных переводчиков, другой выполнил письменный перевод документов, а третий занялся локализацией сайта: мы сделаем все это сами, позволив вам сосредоточиться на вашей работе, а не на контроле поставщиков.

Обслуживание

  • Письменный перевод
  • Транскрибирование
  • Устный перевод при личном присутствии переводчика
  • Перевод по телефону
  • Локализация сайтов
  • Международный маркетинг
  • Юридическая поддержка
  • Локализация программ электронного обучения
  • Машинный перевод

Контроль качества и отбор лингвистов

Пройдя сертификацию по стандартам ISO 9001 и ISO 17100, TransPerfect использует систему управления качеством, отвечающую наиболее строгим стандартам качества и обслуживания клиентов. Все этапы перевода проходят под строгим контролем, включая проверку степени готовности заказа, чтобы рабочий процесс проходил в соответствии с требованиями. На случай, если что-то пойдет не так, у нас есть стандартная процедура передачи проблем руководству на рассмотрение и устранения проблем, чтобы больше они не повторялись.

Глобальная сеть TransPerfect насчитывает более 5000 профессиональных лингвистов, способных работать практически со всеми мыслимыми языковыми парами. Перед включением в нашу базу утвержденных специалистов все лингвисты проходят специальный отбор и тестирование по программе сертификации лингвистов TransPerfect Linguist Certification (TLC). Согласно требованиям этой программы, все лингвисты должны быть носителями языка перевода, соответствовать строгим стандартам профессионального опыта и уровня образования, а также пройти тестирование по соответствующему языку и тематике. Отбор успешно проходят 12% лингвистов, специализирующихся на стандартных тематиках, и 6% с технической специализацией.

Технология

TransPerfect предлагает целый ряд технологических решений по сокращению затрат и облегчению процесса управления проектами.
 

Пакет управления глобализацией GlobalLink

От локализации сайтов до автоматизации перевода — решение GlobalLink Suite экономит время, деньги и силы, затрачиваемые компаниями на удовлетворение своих глобальных потребностей. Наши решения являются модульными, что позволяет вам выбрать только необходимые вам компоненты, и не привязаны к поставщикам, так что вы можете использовать их при работе с несколькими поставщиками лингвистических услуг.

Машинный перевод (МП)

Если вам необходим срочный или объемный перевод для анализа больших объемов данных или общения с многоязычной аудиторией в режиме реального времени, хорошим вариантов для вас может быть машинный перевод. Наши услуги машинного перевода, включающие как чистый МП, так и МП с последующей вычиткой, предлагают бюджетное и качественное решение для внедрения машинного перевода во все необходимые каналы.

Ознакомьтесь с полной линейкой наших технологических решений.

Список клиентов

 
Кнопка «Закрыть»

Группа компаний


 
Кнопка «Закрыть»

Выберите язык


Северная и Южная Америка Европа Африка и Ближний Восток Азиатско-Тихоокеанский регион